Las personas implicadas habrían intentado abandonar la zona circulando campo a través al percatarse de la presencia de los agentes, siendo interceptadas en el casco urbano de Quer
El autor fijó como objetivo a una mujer de avanzada edad, a la que atacó al cruzar la calle, tirándole del pelo y causándole lesiones, aunque de carácter leve