Pastrana vuelve a escuchar a sus poetas en una nueva edición de los recuperados 'Versos a Medianoche'
El atrio de la Colegiata acogió un recorrido literario por cinco siglos de historia que unió a Santa Teresa, San Juan de la Cruz, Camilo José Cela, los poetas pastraneros y el recuerdo emocionado de José Antonio Ochaíta, fallecido en ese mismo lugar mientras recitaba sus versos.
Por
REDACCION
x
redaccionguadanewses/9/9/19
domingo 19 de julio de 2026, 18:43h
Hay lugares donde la historia permanece escrita en la piedra y otros donde también permanece en la palabra. El atrio de la Colegiata de Pastrana pertenece a ambas categorías. Allí, donde José Antonio Ochaíta encontró la muerte mientras recitaba sus versos el 18 de julio de 1973, la poesía volvió a reunirse en la noche del sábado con una nueva edición de Versos a Medianoche, una cita que el Ayuntamiento de Pastrana ha recuperado y renovado para convertirla en uno de los momentos culturales más singulares del verano.
Antes del comienzo del recital, el alcalde de Pastrana, Carlos Largo, quiso tener un recuerdo para las personas afectadas por los incendios forestales que estos días golpean distintos puntos de España, con una mención especial al incendio declarado en la Sierra Norte de Guadalajara, trasladando un mensaje de ánimo a quienes lo sufren y a todos los profesionales que trabajan en su extinción.
Con dirección artística de Javier Gumiel y el acompañamiento musical de la violista María Cámara Garrido, profesora de la Orquesta y Coro de RTVE y colaboradora habitual de algunas de las principales formaciones españolas, el recital volvió a demostrar que patrimonio, literatura y música forman una combinación inseparable cuando encuentran un escenario como el atrio de la Colegiata de Pastrana.
Un viaje por la memoria literaria de Pastrana
Lejos de ser una simple sucesión de poemas, la velada propuso un recorrido por la historia literaria de Pastrana. El viaje comenzó en el siglo XVI, con la recreación del encuentro entre Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz, dos figuras esenciales para comprender la historia espiritual de la Villa Ducal, especialmente significativa este año por la conmemoración del Año Sanjuanista.
Desde allí, el recital avanzó hasta el siglo XX para detenerse en Camilo José Cela, recordando el capítulo que el Nobel dedicó a Pastrana en Viaje a la Alcarria, cuando se cumplen ochenta años de la publicación de la obra.
El recorrido continuó con la recuperación de la obra de dos poetas profundamente ligados a la localidad, Alejandro Ranera y Luis Carvajal, cuyos versos volvieron a escucharse ante vecinos y visitantes, cumpliendo uno de los principales objetivos del certamen, como es el de rescatar y difundir el patrimonio literario pastranero.
El homenaje culminó con la figura de José Antonio Ochaíta, de quien se recitaron 'Los siete pecados capitales' y 'Manos nuevas para mi tierra vieja', el mismo poema que declamaba cuando falleció en ese mismo rincón de la Colegiata hace ahora cincuenta y tres años.
Mantener viva una tradición
El director artístico del recital, Javier Gumiel, recordó que Versos a Medianoche forma parte de la memoria colectiva de Pastrana desde hace décadas y explicó que el actual formato pretende mantener vivo el legado de Ochaíta al tiempo que recupera la obra de otros autores vinculados a la localidad. “Había mucha gente que no conocía a José Antonio Ochaíta. Desde hace unos años estamos recuperando sus versos y los de otros poetas que pasaron por Pastrana, y cada vez gustan más”, señaló. Gumiel destacó además que todavía quedan muchos escritores pastraneros por descubrir y anunció que futuras ediciones seguirán incorporando nuevas voces para continuar ampliando este patrimonio literario.
El concejal de Cultura, Daniel Cano, subrayó que el Ayuntamiento decidió recuperar hace tres años esta tradición coincidiendo con el cincuentenario del fallecimiento de Ochaíta, dotándola de un formato renovado en el que poesía, música e historia dialogan de manera natural. “El atrio de la Colegiata es el lugar idóneo por todo el simbolismo que encierra y por el vínculo que mantiene con José Antonio Ochaíta”, explicó.
Por su parte, el alcalde, Carlos Largo, que prologó los versos y tuvo unas palabras de recuerdo y aliento para los afectados por los incendios, especialmente por el más cercano, el de La Mierla, recordó que el propósito del certamen es “mantener viva la memoria del poeta alcarreño”, pero también “reconocer a todos aquellos escritores que han dejado huella en Pastrana”. En este sentido, destacó la presencia en el recital de Santa Teresa de Jesús, San Juan de la Cruz, Camilo José Cela, en el 80 aniversario del viaje a La Alcarria, y de los propios poetas pastraneros, cuyas obras vuelven cada verano a formar parte de la vida cultural de la villa.
La edición de este año contó con la participación desinteresada de Javier Gumiel, Nieves Llamas, Jesús León, Sonia Díaz, Mercedes Jabonero, José García Conde, Rocío García Conde, Celia León, Mario León y Daniel Cano, que pusieron voz a los distintos textos en una representación concebida como un viaje por cinco siglos de literatura.
Con iniciativas como 'Versos a Medianoche', Pastrana no solo preserva su extraordinario patrimonio monumental. También mantiene vivo un patrimonio inmaterial que pertenece a su identidad, el de las palabras, los versos y los escritores que hicieron de la Villa Ducal un lugar de inspiración. Cada verano, la poesía vuelve a ocupar el mismo espacio donde un día se detuvo la voz de José Antonio Ochaíta para demostrar que, en Pastrana, los versos siguen encontrando su hogar.